Instashareee

想要看美劇練聽力不知從何下手嗎

這三部喜劇推薦, 讓你沒有壓力, 看完又能充滿正面能量

身為一個無所事事不務正業的女大生，在大學生涯裡看了不少美劇

在此要特別推薦給喜愛看美劇的人三部必看的喜劇！

再加上我個人的一點點小心得

首先介紹的第一部已經完結了

《追愛總動員》How I Met Your Mother

又譯老爸老媽羅曼史、老爸老媽浪漫史，我個人是比較喜歡這翻譯，

因為它們也比較貼近英文的原意：我是怎麼認識你媽的（我沒有在罵髒話）

這部戲總共有九季，在2014年正式完結，所以距離現在也有一段時間了

而整齣戲的主旨，就是關於主角泰德·莫斯比（Ted Mosby）向他的孩子敘述他如何與他們的媽媽相遇，

所以在看這部戲時，時不時會有孩子們聆聽爸爸說故事的畫面如下

整部戲非常溫馨搞笑，充滿了愛情親情和友情的感人畫面

時不時會由主角們說出一些經典的話，打醒朋友

也順便提醒電視前的觀眾朋友不要忘記愛的真諦！

只要GOOGLE " Ted Mosby Quote"　就可以找到一堆至理名言啦

在此分享我最喜歡的一段台詞

"But love doesn't make sense. You can't logic your way into or out of it. Love is totally nonsensical. But we have to keep doing it, or else we're lost and love is dead and humanity should just pack it in. Because love is the best thing we do." —Ted Mosby, How I Met Your Mother Season 9, Episode 22.

（翻譯：但愛本來就一點邏輯也沒有，愛不愛一個人，不能用邏輯來衡量的。愛本來就是盲目又愚蠢的。

但我們仍要奮不顧身去愛，否則我們會迷失，愛也會消失，人類也會隨之毀滅。

因為愛是我們創造出最美好的東西。）

順便跟大家介紹裡面兩個比較出名的演員好了

蔻碧·史莫德Cobie Smulders

在戲裡面飾演從事新聞事業的女強人羅賓·什貝斯基（Robin Scherbatsky）。

平常有在追漫威Marvel系列的人應該對她不陌生，她就是神盾局的主要幹部Maria Hill特工，

Cobie曾演出過〈復仇者聯盟〉、〈百萬精先生〉、

〈美國隊長2：酷寒戰士〉、〈復仇者聯盟2：奧創紀元〉，可說是好萊塢的重要一員

尼爾·派屈克（Neil Patrick）
儘管在劇中飾演花花公子的巴尼·史廷森（Barney Stinson），在現實中其實已經與男朋友在2014年結婚啦
Neil是主持高手，曾經主持過好多年美國大型頒獎典禮，

去年2015年他也是第87屆奧斯卡金像獎的主持人。

他的現場表演真的超有魅力的

如果有時間跟精力，從第一季開始追當然是最好

但如果沒有的話，我個人建議從第四季開始

劇情大概從這季開始明朗，而且也沒有無法銜接的困擾～

這部戲就像是不停的賣關子一樣，你以為主角泰德（Ted）終於要開始介紹媽媽這個角色了

結果還是沒有！

媽媽她是一個非常有魅力的人，我覺得劇組選的角超完美

但我在這邊就先不劇透啦～

很多人不喜歡結局

而我自己當初在追劇的時候，看完結局也是同樣的反應

WHAT?! 配上傻眼的臉

但是我覺得這結局對整齣戲來說無傷大雅 瑕不掩瑜

還是非常值得一看的

更推薦想談戀愛，卻覺得自己還沒準備好的人哦

第二部要介紹給大家的是現在還在播出的溫馨小品

《俏妞報到》New Girl

又譯傑西駕到、房客小妹，這部影集劇情設定於女主角傑西（"Jess" Christopher Day）搬入一間住了三個男人的公寓開始……

目前播到第五季了，故事溫馨搞笑，每次女主角傑西都可以講出一堆無厘頭的話，讓我笑到不行

有看過＜戀夏五百日＞的人應該對女主角不陌生

柔伊·黛絲香奈（Zooey Deschanel）那精靈般的大眼，

加上不做作的性格，可是風靡一時，曾是許多男生心中的女神
 

不過現在她已經大肚子，準備生小孩啦～

也因為懷孕的關係，Zooey在第五季中會缺席四集！

這部喜劇裡的角色各個個性分明，每個人都有鮮明的特徵，

風格截然不同，也就可以想像他們住在一起會有怎樣的火花～～～

這部戲目前播到第五季，所以從第一季慢慢追還來得及唷！

小小劇露一下裡面某季有分手的情節，真的會讓人好好反省自己想要甚麼

好劇就是要讓人的心引起漣漪，有所觸動啊

喜歡溫馨喜劇的人，絕對不能錯過

第三部介紹的可說是經典中的經典～

《宅男行不行》The Big Bang Theory

又譯為生活大爆炸、天才也性感、囧男大爆炸，

我個人比較喜歡生活大爆炸的翻譯，因為唸起來比較順也貼近原意哈哈

比較有趣的是英文The Big Bang Theory，縮寫作TBBT，

也是特別變態的意思，所以這齣戲也有《特別變態科學家》的別名

這部戲由四個天才宅男（三位加州理工學院博士和一位麻省理工工程師）

以及鄰居－－漂亮的金髮妹潘妮（Penny）的生活為主軸，

述說宅男在現實中發生的各種趣事

他們流連於漫畫店、對星際大戰瘋狂著迷，但又時不時說出一連串專有名詞，

整齣戲讓人捧腹大笑的功力一百啊～

網路上有許多人建議這部戲從第一季開始看

因為這樣才能了解每個角色的個性～

我也推薦大家從第一季開始，因為真的太好笑了

一下子就能追完囉

順便跟大家補充一下，

這部戲的背後是由UCLA的教授幫忙完善劇本，所以讓整部戲厲害又真實許多

其中一位到後幾季才出現的主角艾米（Amy）的演員本人Mayim Hoya Bialik

在現實中也是UCLA的神經生物學博士喔，超厲害的～

這部戲真的超好玩，又超有趣

有機會的話再跟大家分享我對每個主角的心得～～

還在煩惱不知道該追哪部戲嗎？

這三部喜劇保證不讓你失望又能讓你開開心心過好年

--

心得分享：instashareee.pixnet

台詞翻譯參考：人人影視字幕組

資料參考：維基百科